恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 经文纬武(意思解释)
- 付之一炬(意思解释)
- 晕头转向(意思解释)
- 暴发户(意思解释)
- 二八佳人(意思解释)
- 群龙无首(意思解释)
- 时至运来(意思解释)
- 黑不溜秋(意思解释)
- 秽德垢行(意思解释)
- 文山会海(意思解释)
- 贤母良妻(意思解释)
- 勤学苦练(意思解释)
- 图穷匕见(意思解释)
- 今古奇观(意思解释)
- 在此存照(意思解释)
- 力屈道穷(意思解释)
- 朝升暮合(意思解释)
- 神不知鬼不觉(意思解释)
- 迷迷糊糊(意思解释)
- 强颜欢笑(意思解释)
- 近在咫尺(意思解释)
- 奇技淫巧(意思解释)
- 一偏之论(意思解释)
- 不好意思(意思解释)
- 古为今用(意思解释)
- 息迹静处(意思解释)
- 独占鳌头(意思解释)
- 朽木死灰(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由辞林文苑提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 草木知威 | 连草木都知道他的威名。形容威势极大。 |
| 木本水源 | 树的根本，水的源头。比喻事物的根本或事情的原因。 |
| 物美价廉 | 廉：便宜。东西价钱便宜，质量又好。 |
| 泥牛入海 | 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返；杳无音信。 |
| 亭亭玉立 | 形容身材硕长秀美的女子或挺拔奇丽的花木。亭亭：高耸直立的样子；玉立：比喻身材高而美丽。 |
| 妇人醇酒 | 谓沉湎于酒色。语本《史记·魏公子列传》：“秦数使反闲……公子（无忌）自知再以毁废，乃谢病不朝，与宾客为长夜饮，饮醇酒，多近妇女，日夜为乐者四岁，竟病酒卒。” |
| 损人不利己 | 损害别人对自己也没有好处。 |
| 铁面无私 | 形容公正严明；不讲情面。铁面：比喻刚直无私。 |
| 节哀顺变 | 抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
| 白发苍苍 | 苍苍：灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 敢不承命 | 敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意见呢？ |
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 坐观垂钓者，徒有羡鱼情 | 徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
| 凌云之志 | 凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。 |
| 呼风唤雨 | 原指神仙道士的神通广大；可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。 |
| 斗转星移 | 北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。 |
| 洗耳恭听 | 洗耳：擦洗耳朵；比喻很重视听对方说话；恭：恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。 |
| 移日卜夜 | 指昼夜相继。 |
| 有志竟成 | 竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。 |
| 屦及剑及 | 屦：鞋；及：赶上。形容人奋发兴起，行动果断迅速 |
| 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马 | 剐：古代酷刑，割肉。比喻再难的事，拼着一死也敢干下去。 |
| 势在必行 | 行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。 |
| 甘拜下风 | 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方；表示真心佩服。 |
| 千里命驾 | 命驾：命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。 |
| 弥留之际 | 弥留：本指久病不愈；后多指病危将死的状况；际：时候。病危将死的时候。 |
| 小巫见大巫 | 巫：旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫，法术无可施展。后比喻相形之下，一个远远比不上另一个。 |
| 母夜叉 | 比喻凶悍的妇女。 |
| 打开天窗说亮话 | 比喻无须规避，公开说明。 |