jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由辞林文苑成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
急中生智 智:智谋;对策。在紧急中猛然想出了应付的好办法。
老实巴交 形容人规规矩矩,谨慎胆小的样子。
价值连城 价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。
鼠凭社贵 老鼠把窝做在土地庙下面,使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。
河鱼腹疾 指腹泻。
争先恐后 争着向前;唯恐落后。
语重心长 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
皮笑肉不笑 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
各行其是 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
粉墨登场 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
惴惴不安 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
麻木不仁 不仁:失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉;对刺激没有感觉。形容思想不敏锐;对事物反应迟钝;漠不关心。
脸黄肌瘦 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
转弯磨角 见“转弯抹角”。
五花八门 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。
命途多舛 舛:不顺,不幸。命运充满不顺。指一生坎坷,屡受挫折。
息息相关 息:呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。
拆东墙补西墙 拆倒东边的墙,以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急,不是根本办法。
为万安计 为绝对安全着想。
奇技淫巧 指新奇的技艺和作品。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音