首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由辞林文苑提供。

相关成语


成语 解释
士别三日,刮目相待 指别人已有进步,当另眼相看。
鹰击长空 谓雄鹰振翅飞翔于辽阔的天空。亦比喻有雄心壮志的人在广阔的领域中施展自己的才能。
卑谄足恭 卑:低下;谄:巴结奉承;足:音“巨”,过分;恭:恭顺。低声下气,阿谀逢迎,过分恭顺,取媚于人。
梦幻泡影 佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。后比喻空虚而容易破灭的幻想。
同病相怜 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。
过了这个村,没这个店 比喻机会难得,机不可失。
哀而不伤 哀:悲哀;伤:伤害;妨害;悲痛过分。①感情适度;悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌;音乐等含优雅哀调;却又感情适度而不过分;具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。
惜指失掌 惜:吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。
仇人相见,分外眼红 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
必由之路 必:一定;由:经过。一定要经过的道路。
结驷连骑 随从、车马众多。形容排场阔绰。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
便还就孤 就撤回到我这里.。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
心小志大 办事小心,抱负远大。
战不旋踵 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
沉鱼落雁 沉:使下沉;落:使落下。原指女子貌美;使游鱼下沉;使飞雁降落;不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。
金玉满堂 金、玉:黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。
豁然开朗 豁然:开阔敞亮的样子;开朗:地方开阔;光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理;心情十分舒畅。
扯旗放炮 比喻公开张扬。
倒悬之急 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。