不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 迩安远至(意思解释)
- 安内攘外(意思解释)
- 劳燕分飞(意思解释)
- 筋疲力竭(意思解释)
- 阿世取容(意思解释)
- 奇才异能(意思解释)
- 今来古往(意思解释)
- 取而代之(意思解释)
- 铺天盖地(意思解释)
- 慷慨悲歌(意思解释)
- 过而能改(意思解释)
- 一场空(意思解释)
- 逆来顺受(意思解释)
- 形影相吊(意思解释)
- 休戚是同(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 目无全牛(意思解释)
- 叫苦连天(意思解释)
- 散言碎语(意思解释)
- 暴露无遗(意思解释)
- 冒失鬼(意思解释)
- 坑坑洼洼(意思解释)
- 五花八门(意思解释)
- 挥戈反日(意思解释)
- 跃跃欲试(意思解释)
- 踉踉跄跄(意思解释)
- 黯然神伤(意思解释)
- 不栉进士(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由辞林文苑提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 功亏一篑 | （筑九仞高的土山）由于只差一筐土而没有完成。比喻一件事情只差一点而没有成功。 |
| 惨不忍睹 | 睹：看。情景凄惨；使人不忍看下去。 |
| 致远恐泥 | 致远：到达远方，比喻委以重任；泥：阻滞拘泥，难行。恐怕妨碍实现远大目标。比喻小技无补于大业。 |
| 用心竭力 | 用尽心计和力量。 |
| 翻箱倒柜 | 把箱子柜子都倒过来；形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。 |
| 不僧不俗 | 僧：指和尚。指不三不四，不伦不类。 |
| 拔茅连茹 | 茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
| 闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 耳聪目明 | 聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。 |
| 诸如此类 | 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸：一些；许多；如：像。 |
| 阴阳怪气 | 形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。 |
| 无所畏惧 | 畏惧：害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。 |
| 脸黄肌瘦 | 脸色黄，肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。 |
| 争分夺秒 | 不放过一分一秒；形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。 |
| 张徨失措 | 见“张皇失措”。 |
| 长他人志气，灭自己威风 | 指一味助长别人的声势，而看不起自己的力量。 |
| 头上末下 | 第一次，初次。 |
| 拆东墙补西墙 | 拆倒东边的墙，以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急，不是根本办法。 |
| 一目十行 | 看书时同时可以看十行。形容看书非常快。 |
| 出神入化 | 神：神妙；化：指化境；极高超的境界。超出神妙；进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。 |
| 始终一贯 | 自始至终都一样。 |
| 将错就错 | 将：依顺；顺从；就：迁就。既然错了；索性就顺着错误做下去。 |
| 异军突起 | 异军：另外一支军队。指另一支引人注目的力量突然兴起。 |