背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 引物连类(意思解释)
- 歌莺舞燕(意思解释)
- 见风是雨(意思解释)
- 名山大川(意思解释)
- 盲人说象(意思解释)
- 鹤立鸡群(意思解释)
- 长夜之饮(意思解释)
- 紫陌红尘(意思解释)
- 有约在先(意思解释)
- 明争暗斗(意思解释)
- 止沸益薪(意思解释)
- 极重不反(意思解释)
- 通都大邑(意思解释)
- 沤沫槿艳(意思解释)
- 反面无情(意思解释)
- 隳肝沥胆(意思解释)
- 时至运来(意思解释)
- 正人君子(意思解释)
- 度己失期(意思解释)
- 拔苗助长(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 兴高采烈(意思解释)
- 国无宁日(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 口坠天花(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 凤协鸾和(意思解释)
- 子继父业(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由辞林文苑提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 二百五 | 指傻头傻脑，不很懂事而又倔强莽撞的人。 |
| 任人唯亲 | 任：任用。唯：只。任用人不管德才怎样；只用和自己关系亲近的。 |
| 冷若冰霜 | 若：好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡；没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉；使人无法靠近。 |
| 青山绿水 | 泛称美好山河。 |
| 照葫芦画瓢 | 比喻照着样子模仿。 |
| 天昏地暗 | 天色昏黄不清；大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏：昏暗。 |
| 朝令夕改 | 早上发的命令；晚上就改变。形容政令多改；使人民无所适从。 |
| 聊以自慰 | 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 顾影弄姿 | 顾影：看着自己的身影；弄姿：做出各种姿态。对着自己的身影，做出各种姿态。形容卖弄身形，自我欣赏。 |
| 色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
| 海底捞月 | 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞：捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气；根本达不到目的。 |
| 酒后茶余 | 指随意消遣的空闲时间。 |
| 视死如归 | 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业；不怕牺牲生命。 |
| 正人君子 | 旧时指正直；有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。 |
| 谠言直声 | 谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 不治之症 | 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 平心而论 | 论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。 |
| 理直气壮 | 直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。 |
| 天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 快人快语 | 快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。 |
| 屦及剑及 | 屦：鞋；及：赶上。形容人奋发兴起，行动果断迅速 |
| 走过场 | 形容办事只在形式上过一下，却不实干。 |
| 闭门读书 | 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。 |
| 面授机宜 | 面：当面；授：教；传授；机宜：适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。 |
| 顾影自怜 | 看着影子；自己怜惜自己。原形容孤独失意；现有自我欣赏的意思。 |
| 一目十行 | 看书时同时可以看十行。形容看书非常快。 |