浑水摸鱼
意思解释
基本解释浑水：浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。
出处老舍《四世同堂 惶惑 十》：“假若事情已定，他大可以马上去浑水摸鱼，管什么上海开仗不开仗。”
例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼，从中捞一把。
基础信息
拼音hún shuǐ mō yú
注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ
繁体渾水摸魚
正音“浑”，不能读作“hūn”。
感情浑水摸鱼是贬义词。
用法偏正式；作谓语、定语；含贬义。
辨形“摸”，不能写作“模”。
辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”；都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于：①“趁火打劫”语义重；且还有“趁人之危”的意思；浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利；“趁火打劫”不这样用。
近义词趁火打劫
反义词路不拾遗、夜不闭户
英语fish in troubled waters
俄语в мутной водé рыбу ловить
日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く，火事泥をやる
德语im trüben fischen
法语pêcher en eau trouble
字义分解
更多成语的意思解释
- 满纸空言(意思解释)
- 改俗迁风(意思解释)
- 自我批评(意思解释)
- 胸有成竹(意思解释)
- 人心归向(意思解释)
- 繁文缛节(意思解释)
- 拉大旗作虎皮(意思解释)
- 苦口之药(意思解释)
- 取而代之(意思解释)
- 万马奔腾(意思解释)
- 神采奕奕(意思解释)
- 困而不学(意思解释)
- 火烛银花(意思解释)
- 大张旗鼓(意思解释)
- 连珠炮(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 将功折罪(意思解释)
- 度德量力(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 稳如泰山(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 通时合变(意思解释)
- 风风雨雨(意思解释)
- 诸如此类(意思解释)
- 纵横四海(意思解释)
- 脸黄肌瘦(意思解释)
※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由辞林文苑提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不声不响 | 不说话，不出声。 |
| 李代桃僵 | 僵：枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。 |
| 用心竭力 | 用尽心计和力量。 |
| 节用裕民 | 节约用度，使人民过富裕的生活。 |
| 艺高人胆大 | 技艺高超的人胆量也大。 |
| 又红又专 | 具有无产阶级的世界观，又掌握专业知识和专门技术。 |
| 二八佳人 | 二八：指十六岁：佳人：美女。十五六岁的美女。 |
| 掉以轻心 | 掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。 |
| 春风风人 | 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。 |
| 故步不离 | 故步：旧的步法。比喻因循守旧，安于现状，不求上进。 |
| 燕雀安知鸿鹄之志 | 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。 |
| 闭关自守 | 守：防守。封闭关口；并加以防守；不跟外界往来。也比喻因循守旧；不接受外界事物的影响。 |
| 东扶西倒 | 从这边扶起，却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多，纠正了这一点，那一点又冒头了。 |
| 路无拾遗 | 见“路不拾遗”。 |
| 语短情长 | 语言简短，情意深长。 |
| 正人君子 | 旧时指正直；有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。 |
| 分路扬镳 | 扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。 |
| 祖传秘方 | 指祖先遗传下来的秘密配方。 |
| 国泰民安 | 泰：太平。国家太平；人民生活安定。 |
| 罪上加罪 | 指罪恶更为严重。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 敢不承命 | 敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意见呢？ |
| 雷霆万钧 | 雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。 |
| 胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
| 满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
| 错落有致 | 致：别致；有情趣；错落：参差交错；致：情趣。形容事物的布局虽然参差不齐；但却极有情趣；使人看了有好感。 |
| 牛郎织女 | 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。 |
| 空话连篇 | 连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。 |